Manon en Felix wandelen met Evelyn’s gezinnetje op een van de Haagse landgoederen. Een oudere heer vertelt hen over de groep ooievaars die daar woont en over het omstreden automuseum dat er gebouwd gaat worden. Matthijs’ broer Jeroen, die beroepsmilitair is, wordt uitgezonden naar Uruzgan.
Lees of beluister het gesprek op: Naturalis Hysteria

Manon heeft met Carla zojuist een bezoek gebracht aan de oncoloog en ze zijn op weg naar de chemoafdeling waar Carla haar zevende kuur krijgt. Ze praten over het uurtarief van specialisten wat omlaag moet en over de consequenties van het nieuwe zorgstelsel. Verder legt Manon Carla uit wat de Rotterdam-code is.
Lees of beluister het gesprek op: Naturalis Hysteria