Where are we now?

Nous sommes heureux de vous inviter à notre nouvelle exposition Où en sommes-nous maintenant ? qui se déroulera jusqu’au 30 juin dans Artspace Kunstmatrix. Nous y présenterons pour la première fois une sélection d’œuvres réalisés durant le confinement. Nous avons pris Winston Churchill au mot :  “Never waste a good crisis » (ne perdez jamais une bonne crise). Cet isolement forcé aura été très productif.

Il n’y aura pas de vernissage, mais l’exposition peut être visitée à tout moment et en toute sécurité, même sans masque, puisque nous exposons dans une galerie numérique. C’est pour nous une bonne façon de montrer au monde notre travail en cette période étrange. Un avantage supplémentaire est que l’exposition peut être visitée de n’importe où dans le monde.

C’est une première pour nous et nous sommes donc très curieux de savoir ce que vous en penserez. Nous serons ravis de connaître vos impressions afin d’apporter d’éventuelles améliorations à l’expérience. Comme les œuvres sont numériques, elles sont disponibles dans plusieure formats. Donc, si l’une d’elles vous intéresse, n’hésitez pas à nous contacter pour connaitre les possibilités.

L’exposition devrait fonctionner avec tous les navigateurs récents, mais a une légère préférence pour Firefox et Chrome. Ci-dessous une petite explication comment naviguer dans la salle d’exposition. Vous pouvez télécharger le catalogue gratuitement. Nous vous souhaitons une agréable balade numérique. Vous trouverez ici des informations plus détaillées sur le projet Où en sommes-nous maintenant?

Directement à l’exposition

* En anglais : “Where Are We Now.” d’après le titre de David Bowie, sur l’album The Next Day

We’re happy to invite you to our new exhibition Where are we now?  which will be on display until June 30 in Artspace Kunstmatrix. It is the first exhibition with a selection of the works we made during the lockdown in France. We have literally taken the words of Churchill Never waste a good crisis and tried to put a positive spin on this period of forced isolation.

There will be no vernissage, but the exhibition can be visited completely safely, and no mask needed as we exhibit in a digital gallery. This way we are able to show the world our work in this strange time.An additional advantage is that the exhibition can be visited from anywhere in the world. It’s an experiment for us and therefore we are very curious what you think. We really like to hear from your experience, and we are more than open for possible improvements.

As this work is digital, it is available in multiple formats. So, if you are interested in one of the works, please contact us about the possibilities.

The exhibition should work in all modern browsers but has a slight preference for Firefox and Chrome. You can download the catalog for free. Enjoy the ride and let us know how it was. Here you will find more in-depth information about the project Where are we now?

Directly to the exhibition